新闻资讯

.SG (中文域名),国际化域名(.新加坡 & .??????????)

向日葵 | 2013-08-6

   
1 )什么是中文域名(CDN)和国际化域名 (IDN)?

    CDN是拥有单一或多个中文字在其名称里的域名。目前.SG域名允许域名以拉丁字母注册域名,如:abc.com.sg。CDN将允许以中文字注册.SG域名,如:幸福.sg, 开心.com.sg
     

    IDN是拥有单一或多个非拉丁字符在其名称里的域名。.新加坡 & .??????????? 至注册局在2011年12月14日新推出的IDN后缀。中文和淡米尔文将可驻车于.新加坡 & .???????????, 意思为中文以及淡米尔文的"Singapore "。。

   
2 )谁可以注册中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)域名?注册中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)有什么特别的注册要求/限制吗?

    - 域名管理人必须拥有当地居住证明;WebNIC可提供当地联络服务予.COM.SG, .SG,  .新加坡 & .??????????域名。 

    - 只要您的域名符合特定域名后缀(.sg, .com.sg, .edu.sg, .org.sg, .net.sg, , .per.sg.)的要求与限制,您即可注册您的CDN.SG域名。
     
    - 您只能注册二级IDN域名,.新加坡 & .??????????, 需要符合二级.sg后缀的要求与限制。
     
    例:域名持有人注册域名“开心.com.sg”时必须遵守.COM.SG域名注册的要求与限制。 ; Happy开心.新加坡必须遵守.SG域名注册的要求与限制。
     
    请参考域名常见问题解答页面以了解更多.SG域名的要求与限制。

   
3 )注册期限是多长?

    注册期限为1-2年。

   
4 )中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)与ASCII码域名有何分别?

    使用ASCII码注册的域名只能使用拉丁字母注册该域名,如abc.com.sg 或 abcdef.edu.sg。而CDN则必须拥有最少一个中文字包含在域名名称里;IDN 则必须拥有最少一个拉丁字符含在域名名称里。

   
5 )中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)长度为多少?

    不能少于1个中文字,多于18个中文字/非拉丁字符,或多于63个微代码(punycode)。

   
6 )WHOIS上将如何显示我的中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)?

    当您查询您的CDN/IDN时,WHOIS资料上将会以中文/淡米尔文显示您所注册的CDN/IDN域名。但是,您的域名的其他语言版本将不会被显示。相同的,当您查询您CDN/IDN域名的另一语言版本时,WHOIS上将显示该域名的资料,而该您所注册的原CDN/IDN域名或其它语言版本将不会被显示。 

    有关于国际化域名的语言版本,请参考域名常见问题解答有关国际化域名的部分。

   
7 )中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)需要配合回我公司的名称,或任何我已注册的ASCII域名吗?

    您的CDN/IDN域名不需要配合回您公司的名称,或任何您已注册的ASCII域名。

   
8 )我可以在我的中文域名(CDN)中参入ASCII字符吗;我可以在我的国际化域名(IDN)中参入别的字符吗?

    您可以在您的CDN域名中加入ASCII字符,如:Happy开心.com.sg  或 花flower.sg

     
    一个IDN可包含ASCII和中文字符, 或是ASCII和淡米尔字符. 中文字符于.新加坡而淡米尔字符于.??????????。例子, Happy开心.新加坡或apple????????????.??????????. 
     
    IDN将不可同时包含中文字符和淡米尔字符。例子, happy????????????.新加坡 或????????????开心.新加坡.域名不能只包含ASCII字符。

   
9 )我已注册了一个域名,我需要找回相同的注册商已注册我的中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)吗?

    您不需要找回相同的注册商注册您的域名,您可以在任何注册商注册您的CDN/IDN域名。

   
10 )什么是替代域名?如何获取?

    当注册了一个中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)后,注册者将会免费获得一个完整的繁体(若存在)和简体中文(若存在)域名名称。如果存在其他字符组合(繁体或简体),都会被考虑为原申请域名的替代域名。

     
     你可以决定是否激活这些另一语言版本的域名。每激活另一语言版本的域名需要相应的注册费用。

   
11)假若我不开通域名的另一语言版本,有关的域名将能解析吗?

    假若您没开通域名的另一语言版本,有关的域名将不能解析。同时,有关域名的另一语言版本也将不会开通给其他人注册。

   
12)我是否需要在注册中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)时就开通我的域名的另一语言版本?

    您不需要在注册中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)时就开通名域名的另一语言版本。您可以选择在稍后阶段开通域名的另一语言版本。每激活另一语言版本的域名需要相应的注册费用。

   
13 )假若我在中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)注册后的两个月才开通有关域名的另一语言版本,那么有关的中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)另一语言版本的到期日将会在那个中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)的两个月?

    不是。中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)的另一语言版本的到期日将会与原本的中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)的到期日相同。 

     
    例如:中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)注册于 2011年1月1日,并且在2011年12月31日到期。然而,有关的中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)另一语言版本在2011年3月1日才开通,但是有关的中文域名(CDN)/中文国际化域名(IDN)另一语言版的到期日乃是在2011年1月1日到期。 

   
14 )什么是punycode编码?它有什么用处?

    Punycode编码是一个独特和逆性转换的一个国际化域名。ASCII字符将会代表中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)以便在域名互联网系统应用。

   
15 )我在注册中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)时需要转换去punycode编码吗?

    我们将会协助您要注册的中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)转换去punycode编码。

   
16 )我的中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)可以当域名服务器使用吗?

    可以。但必须使用punycode编码。

   
17 )我如何使用我的中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)电子邮箱?

    目前,一般的电子邮箱客户或传输代理(MTAs)是没有提供国际化域名的电子邮箱,如CDNs/IDNs, 也会有障碍执行于现有的电子邮件系统。

   
18 )中文域名(CDN)/国际化域名(IDN)是否有包括在买一送一促销活动中?

    是的,CDN将会包括在买一送一的促销活动中。

     
    如相同的持有人注册一个ASCII三级域名(除了.per.sg和.gov.sg) 以及任何二级ASCII或是CDN域名;相同的,如相同的持有人注册一个CDN三级域名(除了. per.sg和.gov.sg) 以及任何二级ASCII或是CDN域名。我们将没有收取该二级ASCII或是CDN域名的注册费用,该三级以及二级域名必须是注册于同一个持有人并注册于同一个注册过程。
     
    请参考注册过程中的使用条例以索取更多资料。
     
    IDN将没有包括在买一送一的促销活动中。